SORÁ Gustavo

Chercheur du CONICET et professeur d’anthropologie à l’Université Nationale de Córdoba

Gustavo Sorá (La Plata, 1966) est Chercheur Principal au Centre National de la Recherche Scientifique (CONICET) de l’Argentine et Professeur Titulaire à l’Université Nationale de Córdoba (UNC). Il a suivi une formation d’anthropologue au Musée de La Plata, au Musée National de Rio de Janeiro et à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales. Depuis 1992, il s’est spécialisé dans l’anthropologie et l’histoire du monde du livre, de l’édition et la circulation internationale des idées, notamment la sociologie de la traduction. Parmi de nombreux sujets, il a travaillé sur la genèse du champ éditorial au Brésil, l’unité et la fragmentation de l’espace éditorial ibéro-américain, la traduction d’auteurs brésiliens en Argentine et les flux de traductions en sciences sociales et humaines entre l’Europe et l’Amérique latine. Avec Ana Clarisa Agüero et Diego García, il anime depuis 2006 le Programme d’histoire et d’anthropologie de la culture à l’Institut d’anthropologie de Córdoba. Il est éditeur de la section anthropologie sociale de la Revista del Museo de Antropología et directeur de la collection Entreculturas de la maison d’édition Eduvim.

Thèmes de recherche

sociologie et histoire de l’édition
sociologie de la traduction
sociologie des intellectuels en Amérique Latine (Brésil, Argentine et Méxique)

PUBLICATIONS

Ouvrages

2026 – Garcia Jr., Afrânio, Gustavo Sorá y Vassili Rivron. ¿Una nación mestiza? La valoración literaria del Brasil contemporáneo. Villa María: Eduvim. En prensa.

2026 – Sorá, Gustavo, Edição Iberoamericana: Fondo de Cultura Económica e Siglo XXI. São Paulo. Edusp (Editora da Universidade de São Paulo). En prensa

2026 – Sorá, Gustavo, Traducir el Brasil, ainda. Retornos y avances en la antropología de las relaciones culturales internacionales. Temperley: Tren en Movimiento. En prensa.

2021 – Sorá, Gustavo, A History of Book Publishing in Contemporary Latin America. Nueva York – Londres: Routledge (Routledge series in global Latin America), 262 páginas. ISBN: 978-0-203-34154-4 978-0-367-50989-7

2018 – Johan Heilbron, Gustavo Sorá y Thibaud Boncourt (eds.), The Social and Human Sciences in Global Power Relations. Basingstoke, Palgrave-MacMillan, 2018, Vol. II de la Colección Socio-historical studies of the social and human sciences”. ISBN: 978-3-318-73298-5. DOI: 10.1007/978-3-319-73299-2_5

2027 – Sorá, Gustavo, Editar desde la izquierda en América Latina. La agitada historia del Fondo de Cultura Económica y Siglo XXI. Buenos Aires, Siglo XXI Editores, 296 páginas. ISBN: 978-987-629-785-1.

2010 – Sorá, Gustavo, Brasilianas. José Olympio e a gênese do mercado editorial brasileiro. San Pablo. Edusp (Editora da Universidade de São Paulo), 480 páginas. ISBN 978-85-314-1122-9.

2003 – Sorá, Gustavo,GS. Traducir el Brasil. Una antropología de la circulación internacional de ideas. Buenos Aires, Libros del Zorzal, 253 páginas con ilustraciones. ISBN: 987-1081-22-7

Chapitres de livres

Sorá, Gustavo, “Traducción de autores brasileños al castellano. Transformaciones del fenómeno y de las estrategias para su investigación.” En Ana Luna y Patricia Buján Otero, La Traducción editorial en el espacio Ibérico. Discursos de principios de siglo. 2025 (en prensa).

Sorá, Gustavo, “José Olympio”. En Schneider, Alberto L., Cibele Barbosa y Gustavo Mesquita. Dicionário crítico Gilberto Freyre. Brasília y Recife, Editora da Universidade de Brasília y Massangana (Fundação Joaquim Nabuco), 2026 (en prensa).

Sorá, Gustavo, “Marginalia brasileña en la obra de Lévi-Strauss. Universalismo científico e interpretaciones naciocéntricas”. En Visacovsky, Sergio, Lévi-Strauss y El Pensamiento Salvaje: legado y vigencia para la antropología. Buenos Aires, Antropofagia, 2025, pp. 39-63.

Beigel F. y G. Sorá. “La institucionalización de las ciencias sociales y humanas en Argentina: expansión, asimetrías y circuitos de consagración”. En Piovani, Juan, D. Baranger y F. Beigel (coords.), Las ciencias sociales en la Argentina contemporánea. Santa Fe: Ediciones UNL / Clacso, 2023, pp. 14-45. ISBN: 978–987–749–443–3

Sorá, Gustavo, “Historia social de una lectura”. En Alejandro Herrero (ed.), Roger Chartier y sus lectores. Buenos Aires-Lanús: Teseo-Editorial de la UNLa, 2023, pp. 367-388. ISBN: 9789877233841

Sorá, G. y E. Grisendi. “Radcliffe-Brown: un autor fundamental”. Prefacio a Radcliffe-Brown, El método en la antropología social, Córdoba: Indios Verdes, 2023, pp. 7-33. ISBN: 978-631-00-1074-8

Sorá, Gustavo, « Médiateurs et configurations sociales des usages de Bourdieu en Argentine ». En Garcia Jr. Afrânio, Marie-France Garcia Parpet, Pérez Amín, Poupeau Franck, Rocha Maria Eduarda (dir.), Bourdieu et les Amériques. Genèses et usages d’une internationale scientifique, Aubervilliers, Éditions de l’IHEAL, collection « Colectivo » n°5, 2023, pp. 87-112. ISBN : 978-2-37154-182-5

Sorá, Gustavo, “Economía política del Siglo XXI”. En Horacio Tarcus (dir.) y Ezequiel Saferstein Y Lucas Dominguez Rubio (coords.), Edición y Revolución en la Argentina. Temperley – Buenos Aires: Tren en Movimiento – Ubú ediciones, 2023, pp. 415-457. ISBN : 978-987-8902-47-0

Sorá, Gustavo, “Ferias internacionales de libros. Trabajo de campo, archivo y arqueología reflexiva”. En Marco Bosshard y Matteo Anastasio (Eds.) Las ferias de libros como espacios de negociación cultural y económica, vol II. Berlín : Iberoamericana – Vervuert, 2022, pp. 55-86. ISBN 978-84-9192-280-3
Sorá, Gustavo, « Fragmentos de siglo : unidad y desintegración en la edición hispanoamericana de ciencias sociales ». En Sapiro, Giséle (comp.), Las contradicciones de la globalización editorial. Guadalajara – Bogotá ; Universidad de Guadalajara – Universidad de Los Andes, 2021, cap. 4.

Sorá, Gustavo, »Peter Weidhaas y América Latina. Internacionalización y politización de las ferias de libros ». En Villarino Pardo, Mª Carmen; Galanes Santos, Iolanda; Luna Alonso, Ana (editoras). Promoción cultural y Traducción. Ferias internacionales del libro e invitados de honor. Bern, Berlin, Bruxelles, New York, Oxford: Peter Lang, Colección « Relaciones literarias en el ámbito hispánico: traducción, literatura y cultura », 2021, pp. 41-57, ISBN: 978-3-0343-4210-0.

Sorá, Gustavo, “Historia como reedición. La antropología argentina en su exposición americana”. En Rosana Guber y Lía Ferrero, Antropologías hechas en la Argentina, volumen 3. Montevideo : ALAS, 2021, pp. 579-589. ISBN : 978-9915-9333-6-8

Sorá, Gustavo, “Traducir la nación. Gregorio Weinberg y el racionalismo del pasado argentino”. En Gregorio Weinberg Escritos sobre el libro y la edición en América Latina (Pedro Weinberg ed.). Buenos Aires : Unipe – Clacso, 2020, pp. 229-262. ISBN : 978-987-722-745-1 – https://doi.org/10.2307/j.ctv1gm01xs.19

Sorá, Gustavo, « Argentine ». Gisèle Sapiro (Ed.) Dictionnaire international Bourdieu. París : CNRS Éditions, 2020, pp. 47-49. ISBN : 978-2-271-08203-9.

Sorá, Gustavo, “Utopía y guerra en la edición Iberoamericana”. En Daniel Melo y Isabel Araújo Branco (Eds.) Edición y circulación del libro en Iberoamérica desde el final de la segunda guerra mundial. Gijón : Ediciones Trea. 2020, pp. 19-34. ISBN: 978-84-17987-85-5

Sorá, Gustavo, “Prólogo” al libro de Daniela Szpilbarg. Cartografía argentina de la edición mundializada. Modos de hacer y pensar el libro en el siglo XXI. Temperley: Tren en Movimiento. 2019, pp. 7-11. ISBN: 978-987-3789-65-6

Sorá, Gustavo, “Terra Firme para um intelectual. Daniel Cosío Villegas como miniatura mexicana”. 2019. En Sergio Miceli e Jorge Myers (orgs.), Retratos Latino-Americanos. A recordação letrada de intelectuais e artistas do século XX. San Pablo : Sesc, 2019, pp. 313-325 ; ISBN : 978-85-9493-193-1.

Sorá, Gustavo, “La traducción de libros de ciencias sociales y humanas entre Francia y Argentina como intercambio desigual”. En Sandra Contreras y José Goity (Coords.), Las humanidades por venir. Políticas y debates en el siglo XXI. Rosario, HyA Ediciones, 2019, pp. 89-124, ISBN: 978-987-3638-37-4-1.

Sorá, Gustavo, “Arnaldo Orfila Reynal como empresario socialista. Unidad y diferencias al interior de Siglo XXI, una editorial de izquierdas y exitosa en el espacio cultural iberoamericano”. En Aimer Granados y Sebastián Rivera Mir (coords.), Prácticas editoriales y cultura impresa entre los intelectuales latinoamericanos en el siglo XX. México, El Colegio Mexiquense Ediciones, 2019, pp. 21-44. ISBN: 978 – 607 – 28 – 1474 – 5

Sorá, Gustavo, “Arnaldo Orfila Reynal: conexión americana y deriva editorial del reformismo universitario”. En Martín Bergel (comp.), Los viajes latinoamericanos de la Reforma Universitaria. Rosario, Humanidades y Artes Ediciones, Colección Dimensiones del Reformismo vol. 6, 2018,pp. 225-245. ISBN: 978-987-3638-26-8

Johan Heilbron, Thibaud Boncourt y Gustavo Sorá. 2018. “Introduction. The Social and Human Sciences in Global Power Relations”. In Johan Heilbron, Gustavo Sorá y Thibaud Boncourt (eds.), The Social and Human Sciences in Global Power Relations. Basingstoke, Palgrave-MacMillan, pp. 1-26. Vol. II of the “Socio-historical studies of the social and human sciences” series. ISBN: 978-3-318-73298-5

Gustavo Sorá y Alejandro Blanco. 2018. “Unity and Fragmentation in the Social Sciences in Latin America”. In Johan Heilbron, Gustavo Sorá y Thibaud Boncourt (eds.), The Social and Human Sciences in Global Power Relations. Basingstoke, Palgrave-MacMillan, pp. 127-151. Vol. II of the “Socio-historical studies of the social and human sciences” series. ISBN: 978-3-318-73298-5

Fernanda Beigel y Gustavo Sorá. 2018. “Arduous institutionalization in Argentina: expansion, asymmetries and segmented circuits of recognition”. En Christian Fleck and Victor Karady (Eds.), Diversities of institutionalization of the social sciences. Basingstoke (UK), Palgrave-MacMillan, pp. 327-360. Volumen I de la colección “Socio-historical studies of the social and human sciences”. ISBN: 978-3-319-92779-4

Gustavo Sorá y Alejandro Dujovne. 2018. “Translating Western Social and Human Sciences in Argentina. A Comparative Study of Translations from French. English, German, Italian and Portuguese”. En Johan Heilbron, Gustavo Sorá y Thibaud Boncourt (eds.), The Social and Human Sciences in Global Power Relations. Basingstoke, Palgrave-MacMillan, pp. 267-297. Vol. II de la colección “Socio-historical studies of the social and human sciences”. ISBN: 978-3-318-73298-5

Gustavo Sorá y Alejandro Dujovne. 2017. “Presentación” y “Entrevista a Gisèle Sapiro”. En Gisèle Sapiro, Los intelectuales: profesionalización, politización, internacionalización. Villa María, Edivum, Col. Entreculturas, pp. 9-23.

Marie-France Garcia-Parpet, Romain Lecler y Gustavo Sorá. 2015. “Foires, salons et marchés internationaux. Circulation des biens symboliques et mondialisation des places marchandes”. Johanna Siméant (dir.), Guide de l’enquête globale en sciences sociales. París : CNRS Éditions, pp. 95-114, ISBN 978-2-271-08664-8.

Sorá, Gustavo, “Interiorizar y objetivar, o la centralidad de la periferia cordobesa”. 2016. Prólogo a Ana Clarisa Agüero y Diego García (edits.), Culturas interiores. Córdoba en la geografía nacional e internacional de la cultura. Villa María, Eduvim, Colección Entreculturas, pp. 11 – 14, ISBN: 978-987-699-316-6.

Sorá, Gustavo, “Tão longe de casa. Ilusões e limites de uma pedagogía trasnacional”. 2014. En Pedro Meira Monteiro (org.) A Primeira Aula. Trânsitos da literatura brasileira no estrangeiro. São Paulo, Itaú Cultural, pp. 179-185, ISBN: 978-85-7979-050-8

Sorá, Gustavo, “So far from home. Illusions and limits of a transnational pedagogy”. 2014. En Pedro Meira Monteiro (org.). The first class. Transits of Brazilian literature abroad. São Paulo, Itaú Cultural, pp. 179-185, ISBN: 978-85-7979-055-3

Sorá, Gustavo, “Literatura y política: descubrimiento de Pierre Bourdieu. Entrevista a Joseph Jurt realizada por Gustavo Sorá”. 2014. En Joseph Jurt, Naciones literarias. Villa María, Eduvim, pp. 117 – 135. ISBN 978-987-699-063-9

Gustavo Sorá, Alejandro Dujovne y Heber Ostroviesky, 2014. « Une périphérie centrale. Traduction et édition en Argentine ». En Gisèle Sapiro (Dir.), Les sciences humaines et sociales française à l’international : États-Unis, Royaume-Uni, Argentine. París, CESSP – EHESS, Éditions de l’Institut Français, cap. 3, pp. 111 – 143, ISBN : 978-2354761127 (epub)

Sorá, Gustavo, “Literatura y Política. La librería Schmidt y la génesis de una oposición elemental en la cultura brasileña”. 2014. En Diana Sanz Roig (comp.) Bourdieu después de Bourdieu. Madrid, Arco, pp. 331 – 362, ISBN: 978-84-7635-853-5.

Sorá, Gustavo, “José Olympio, o campo de poder e a publicação de livros autenticamente brasileiros”. 2013. En Leticia Canedo, Kimi Tomizaki y Afrânio Garcia (orgs.), Estratégias educativas das elites brasileiras na era da globalização. São Paulo, Hucitec, 978-85-64806-71-9.

Sorá, Gustavo, »Cosmologies du capitalisme éditorial. Le Brésil et le Portugal à la Foire de Francfort ». 2012. En Diana Cooper Richet y Jean-Yves Mollier (orgs.) « Le commerce transatlantique de librairie. Un des fondements de la modialisation culturelle (France – Portugal – Brésil, VXIIIème – XXème siècles) ». Campinas, Universidade Estadual de Campinas, Publicações IEL, pp. 75-99, ISBN : 978-85-62641-08-4

Sorá, Gustavo, “Do Kamo. Maurice Leenhardt”. 2012. En Judith Gociol (coord.) Libros para todos. Colecciones de Eudeba bajo la gestión de Boris Spivacow (1958-1966). Buenos Aires, Ediciones Biblioteca Nacional, pp. 152-153. ISBN 978-987-1741-26-7

Sorá, Gustavo, « Édition et politique. Guerre froide dans la culture latinoaméricaine des annèes 60 ». En Claude Hauser, Thomas Loué, Jean-Yves Mollier y François Vallotton (Eds.), La diplomatie par le livre : Réseaux et circulation internationale de l’imprimé de 1880 à nos jours. París, Nouveau Monde, 2011, pp. 89-114. ISBN 978-2-84736-541-2.

Sorá, Gustavo, “Editar la nación. Bicentenario argentino en Frankfurt”. En Graciela Batticuore y Sandra Gayol (orgs). Tres momentos de la cultura argentina: 1810, 1910, 2010. Buenos Aires: Prometeo – Editorial de la Universidad Nacional de General Sarmiento, 2011, pp. 153-181. ISBN: 978-987-574-541-4.

Sorá, Gustavo, “Interiorizar y objetivar, o la centralidad de la periferia cordobesa”. Prólogo a Ana Clarisa Agüero y Diego García (edits.), Culturas interiores. Córdoba en la geografía nacional e internacional de la cultura. La Plata, Ediciones Al Margen, 2010, pp. 11-14. ISBN: 978-987-618-092-4.

Alejandro Dujovne y Gustavo Sorá, “Un hecho de política cultural: Argentina en la República Mundial de la Edición”. En Argentina país invitado de honor Feria del Libro de Frankfurt 2010. Buenos Aires, Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, 2010, pp. 217-223. ISBN 978-987-1767-02-1.

Heloisa Domingues, Patrícia Monte-Mór y Gustavo Sorá, “Retrato brasileiro dos Tristes Trópicos”. En Alicia Ivanissevich y Antonio Passos Videira (Orgs.), Memoria Hoje vol. III. Río de Janeiro: Instituto Ciência Hoje, 2010, pp. 211-219. Capítulo en co-autoría con. ISBN: 978-85-89962-09-4

Sorá, Gustavo, »Misión de la edición para una cultura en crisis. El Fondo de Cultura Económica y el americanismo en tierra firme ». En Carlos Altamirano (dir.), Historia de los intelectuales en América Latina. Segundo volumen. Buenos Aires-Madrid, Katz, 2010, pp. 537-567. ISBN : 978-987-1566-22-8.

Sorá, Gustavo,« Des éclats du Siècle. Unité et désintégration dans l’édition hispano-américaine en sciences sociales ». En Gisèle Sapiro (dir.), Les Contradictions de la globalisation éditoriale, Paris, Nouveau Monde éditions (ISBN : 978-2-84736-392-0), 2009, pp. 93 – 116.

Sorá, Gustavo, »Translation ». En Akira Iriye y Pierre Yves Saunier (eds.) The Palgrave dictionary of transnational history. Londres, Macmillian, 2009.

Sorá, Gustavo, »Editores y editoriales de ciencias sociales: un capital específico ». En Federico Neiburg y Mariano Plotkin (comps.) Intelectuales y expertos. La constitución del conocimiento social en la Argentina. Buenos Aires, Paidós, 2004, Capítulo 9, pp 265-292. ISBN: 950-12-6543-9

Sorá, Gustavo, »Livros de autores brasileiros na Argentina. Uma força de alteridade negada”. En Maria Helena Martins (org.). Fronteiras Culturais. Brasil, Uruguai, Argentina. São Paulo, Ateliê Editorial, 2002, pp. 171-207. ISBN: 85-7480-122-4.

Afrânio Garcia y Gustavo Sorá, “Prefacio. As reinações intelectuais de um ET”. En Luiz de Castro Faria, Oliveira Vianna. De Saquarema à Alameda São Boaventura 41 – Niterói. O autor, os livros, a obra. Río de Janeiro, Relume & Dumará, 2002 pp. 11-18. ISBN: 85-7316-297-X.

Afrânio Garcia y Gustavo Sorá, « Castro Faria: the Rondônia experience and anthropology in Brazil ». En Castro Faria, Another look, a diary of the Serra do Norte expedition. Río de Janeiro, Ouro Sobre Azul, 2001, pp. 22-27. ISBN: 85-88777-02-9.

Afrânio Garcia y Gustavo Sorá, « Castro Faria, a experiência de Rondônia e a antropologia no Brasil ». En Castro Faria, Um outro olhar. Diários da Expedição à Serra do Norte. Río de Janeiro, Ouro Sobre Azul, 2001, pp. 22-27. ISBN: 85-88777-02-9.

Sorá, Gustavo, “Die Frankfurter Buchmesse: der Ellbogen regiert”. Pierre Bourdieu (org.) Eingrenzungen, Ausgrenzungen, Entgrenzungen. Internationales Jahrbuch für Literatur und Kultur 1998. Konstanz, Universitätsverlag Konstanz GmbH, 1999, pp. 132-143. ISBN: 3-87940-644-8.

Articles

51) Sorá, Gustavo, 2025 “Lévi-Strauss. Hitos y referencias elementales en la consagración del estructuralismo.” Scholé 15, 9. pgs.
50) Sorá, Gustavo, 2024, “Jean-Yves Mollier, arquitecto de una internacional científica para los estudios sobre el libro y la edición”. Políticas de la Memoria 26, pp. 45-50.
49) Sorá, G., P. Molina Ordoñez y A. Dujovne, 2023, “Libros híbridos vs libros de mercado en las traducciones de obras de ciencias sociales y humanidades entre Francia y Argentina (1990-2018)”. Sociologías nº 63, Porto Alegre, vol. 25, e-soc129340, p. 1-31
http://doi.org/10.1590/18070337-129340
48) Sorá, Gustavo,2022, “Ciencias sociales como hecho público: edición, legitimación, consagración”. El Taco en la Brea 15; pp. 54–63; ISSN 2362-4191. DOI: 10.14409/tb.2022.15.e0062
47) Sorá, Gustavo, 2022, “Gatekeeper de gatekeepers. Peter Weidhaas y América Latina”. Revista Chilena de Literatura nº 105, pp. 223-246; ISSN: 0718-2295
46) Sorá, Gustavo, 2021, “Much more than a metaphor: translation in anthropology”. Lingua Franca. The History of the Book in Translation 7, pp. 1 – 19. ISSN 2475-1367
URL: https://www.sharpweb.org/linguafranca/2021-Sora.
45) Sorá, Gustavo, 2021, “Ferias internacionales de libros. Trabajo de campo, archivo y arqueología reflexiva”. Corpus. Archivos virtuales de la alteridad americana 11 (2), pp. 1 – 26. ISSN: 1853-8037
Version electronica: URL: https://journals.openedition.org/corpusarchivos/5057
DOI: 10.4000/corpusarchivos.5057
44) Sorá, Gustavo, 2021, “Mediadores y configuraciones sociales de los usos de Bourdieu en la Argentina”. Politicas de la Memoria nº 21, pp. 198-211. URL: https://doi.org/10.47195/21.723. ISSN 1668-4885 / ISSNe 2683-7234.
43) Sorá, Gustavo, 2021, “Comércios do pensamento. Hachette e os intercâmbios culturais entre a França e a Argentina”. Livro. Revista do Núcleo de Estudos sobre o Livro e a Edição 9-10, pp. 217-234. ISSN: 2179-801X
42) Sorá, Gustavo, 2020, “Edición y política como vocación” Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En ligne], Colloques, mis en ligne le 25 juin 2020, consulté le 13 juillet 2020. URL: http://journals.openedition.org/nuevomundo/80411 ; ISSN: 1626-0252; https://doi.org/10.4000/nuevomundo.80411
41) Sorá, G. y Andrea Novello, 2018, “En los márgenes de Orfila. José Sazbón y el estructuralismo en Nueva Visión”. Prismas. Revista de Historia Intelectual 22, pp.293-302. ISSN 1852-0499. https://prismas.unq.edu.ar/OJS/index.php/Prismas/article/view/Sora_Novello_prismas22
40) Sorá, G. y Paula Molina Ordoñez, 2018, “Book and publishing studies in Argentina: specialization and internationalization”. Lingua Franca. The History of the Book in Translation 4, pp. 1-18, Sidney, ISSN 2475-1367.
http://www.sharpweb.org/linguafranca/wp-content/uploads/2018/06/Argentina.pdf
39) Johan Heilbron, Thibaud Boncourt, Gisèle Sapiro, Gustavo Sorá, Victor Karady, Thomas Brisson, Laurent Jeanpierre, Kil-Ho Lee, 2017, “Indicators of the Internationalization of the Social Sciences and Humanities.” Serendipities, Journal for the sociology and history of the human sciences 2 (1), pp. 131–147. DOI: 10.25364/11.2:2017.1.8 https://tidsskrift.dk/Serendipities/article/view/122750
38) Sorá, Gustavo, 2017, “Traducción: potencial heurístico y desvíos teóricos de un tópico eficaz para pensar realmente la globalización”. Revista de Estudios Sociales 61, pp 99-105. https://dx.doi.org/10.7440/res61.2017.08
37) Sorá, Gustavo, 2015, “Etnografia de arquivos e sociologia reflexiva: Contribuições para a história social da edição no Brasil e na América latina”. Revista de Fontes 3, pp. 15-28. ISSN 2359-2648. https://doi.org/10.34024/fontes.2015.v2.9168
36) Sorá, Gustavo, 2014, “La vuelta al libro en ochenta cartas. Cortázar, Orfila Reynal y el contrapunto editorial de la composición literaria”. IPOTESI 17 (2), pp. 45-62, Universidade Federal de Juiz de versión impresa (ISSN 1415-2525) y on line (ISSN 1982-0836) en www.revistaipotesi.ufjf.br).
35) Dujovne, A., Ostroviesky, H. y Sorá, G., 2013, “La traducción de autores franceses de ciencias sociales y humanidades en la Argentina. Estado y perspectivas actuales de una presencia invariante”. Bibliodiversity. Journal on publishing in globalization 3, Dossier “Translation and globalization” (Gisèle Sapiro org.), París, pp. 20-30, ISSN: 1778-4018.
34) Sorá, Gustavo, 2013, “El mundo como feria. In(ter)dependencias editoriales en la Feria de Frankfurt”. Comunicación & Medios 27 (2), pp. 101-127, Universidad de Chile. ISSN: 0716-3991.
33) Sorá, Gustavo, 2011, “El libro y la edición en Argentina. Libros para todos y modelo hispanoamericano”, Políticas de la memoria 11, pp. 125-145, CeDInCI-UnSAM. ISSN: 1668-4885.
32) Sorá, Gustavo, 2011, “A arte da amizade. José Olympio o campo de poder e a publicação de livros auténticamente brasileiros”. Antropolítica. Revista contemporânea de antropologia cultural e ciência política 30, pp 49-71, Niterói (UFF). ISSN: 1414-7378. Versión electrónica: http://www.revistas.uff.br/index.php/antropolitica/issue/view/7
31) Sorá, Gustavo, 2010, “Brasil, cultura e sociedade”. Dossier organizado por Alejandro Blanco, Luiz Jackson, Gustavo Sorá y Fernando Pinheiro. Tempo social. Revista de sociologia da USP 22 (1), pp. 9-100. ISSN: 0103-2070.
30) Sorá, Gustavo, 2010, “Traducir la nación: Gregorio Weinberg y el racionalismo del pasado argentino”. Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe 21 (1), pp. 77 – 99, Universidad de Tel Aviv. ISSN: 0792-7061.
29) Sorá, Gustavo, 2009, “A propósito de Pierre Bourdieu”. Dossier organizado en Prácticas de oficio. Investigación y reflexión en ciencias sociales 5, IDES-UNGS. ISSN: 1851-6076.
28) Sorá, Gustavo, 2009, “Literatura y sociología: descubrimiento de Pierre Bourdieu”. Entrevista a Joseph Jurt publicada en Prácticas de oficio. Investigación y reflexión en ciencias sociales 5, IDES-UNGS. ISSN: 1851-6076.
27) Sorá, Gustavo, 2009, “Pierre Bourdieu: una práctica y su oficio”. Prácticas de oficio. Investigación y reflexión en ciencias sociales 5, IDES-UNGS. ISSN: 1851-6076.
26) Sorá, Gustavo, 2009, “Dossiê Argentina: cultura e política”. Tempo Social 21 (2), pp. 9 – 153. Dossier organizado por Alejandro Blanco, Fernando Pinheiro, Gustavo Sorá y Luiz Jackson. ISSN: 0103-2070.
25) Sorá, Gustavo, 2009, “Entrevista con Davi Arrigucci Jr,”.Prismas. Revista de historia intelectual 13, pp. 253-273. En co-autoría con Luiz Jackson y Fernando Pinheiro. ISSN: 1666-1508.
24) Sorá, Gustavo, 2009, “Dossier Brasil: cultura y política”. Prismas. Revista de historia intelectual 13, pp. 157-271. Dossier organizado con Alejandro Blanco, Luiz Jackson y Fernando Pinheiro. ISSN: 1666-1508.
23) Sorá, Gustavo, 2008, “Edición y política. Guerra fría en la cultura latinoamericana de los años 60”. Revista del Museo de Antropología 1 (1), pp. 97-114, UNC. ISSN 1852-060X. https://doi.org/10.31048/1852.4826.v1.n0.5399
22) Sorá, Gustavo, 2008, “Intelectuales y editores”. Introducción al dossier homónimo publicado en la Revista del Museo de Antropología 1 (1), pp: 71 – 72, UNC. ISSN 1852-060X. https://doi.org/10.31048/1852.4826.v1.n0.5397
21) Sorá, Gustavo, 2007, « Fragmentos de siglo. Unidad y desintegración en la edición hispanoamericana de ciencias sociales ». Teoria e Cultura 2 (1), pp. 37 – 60, IFCS – UFRJ. ISSN: 1809-5968.
20) Sorá, Gustavo, 2006, « Gregorio Weinberg y la edición: estampa de un fundador de la biblioteca argentina ». La Biblioteca 4-5, pp. 452 – 470. ISSN: 0329-1588.
19) Sorá, Gustavo, 2005, « Notas para una biografía sociointelectual de Maurice Halbwachs ». Estudios. Revista del Centro de Estudios Avanzados 16, pp. 149 – 162, CEA – UNC. ISSN: 0328-185 X.
18) Sorá, Gustavo, 2005, « Una cuestión de Estado. La traducción del pensamiento social nacional entre Argentina y Brasil ». Estudios. Revista de Investigaciones Literarias y Culturales año 13, vol.25, pp. 253-281, Caracas, Universidad Simón Bolívar. Número coordinado por Andrea Pagni: « América latina: Espacio de traducciones ». ISSN 0798-958-X.
17) Sorá, Gustavo, 2004, « Nada más internacional. Antropología de la traducción y limitaciones de la comparación de culturas nacionales ». Prismas. Revista de historia intelectual 8, pp. 215-227. ISSN: 1666-1508
16) Sorá, Gustavo, 2004, « Os editores e a república mundial das letras. As feiras do libro como feito social e como obxecto sociolóxico ». A Trabe de Ouro. Publicación galega de pensamento crítico n° 57 Tomo L / Año XV, pp. 57-63, Departamento de Filoloxia de la Universidad de Santiago de Compostela.
15) Sorá, Gustavo, 2003, “Una aproximación etnográfica al mundo editorial. Frankfurt y otras aduanas culturales entre Argentina y Brasil”. Cuadernos de Antropología Social 15, pp. 127-148, FFyL- UBA. ISSN: 0327-3776.
14) Sorá, Gustavo, 2002, “O livro brasileiro como instituição. História de um milagre”. Revista do Livro 46, año 14, pp. 239-268, Río de Janeiro – Biblioteca Nacional. ISSN: 0035-0605
13) Sorá, Gustavo, 2002, “Un échange dénié. La traduction d’auteurs brésiliens en Argentine”. Actes de la Recherche en Sciences Sociales 145, pp. 61-70. DOI: 10.3917/arss.145.0061. URL: https://www.cairn.info/revue-actes-de-la-recherche-en-sciences-sociales-2002-5-page-61.htm
12) Sorá, Gustavo, 2002, “Literatura y Política. La librería Schmidt y la génesis de una oposición elemental en la cultura brasileña”. Prismas. Revista de Historia Intelectual 6, pp. 45 – 64, UNQ.
11) Sorá, Gustavo, 2001, “Livraria Schmidt: literatura e política. Gênese de uma oposição elementar na cultura brasileira”. Novos Estudos Cebrap 61, pp. 131 – 146, São Paulo.
10) Sorá, Gustavo, 2001, “Una batalla por lo universal. Sociología y literatura en la edición y recepción de Casa Grande & Senzala de Gilberto Freyre”. Prismas. Revista de Historia Intelectual 5, pp. 233-254.ISSN: 1666-1508.
9) Sorá, Gustavo, 1999, “Retrato brasileño de los Tristes Trópicos« , Ciencia Hoy (9) 53, pp. 46 – 54. Artículo en co-autoría con Heloisa Domingues y Patrícia Monte-Mór. ISSN: 0327-1218.
8) Sorá, Gustavo, 1999, « A propos d’un ‘potrait brésilien’ des Tristes Tropiques« , Passage 99, pp. 31-37, París. Artículo en co-autoría con Heloisa Domingues y Patrícia Monte-Mór. ISSN: 0987-8505.
7) Sorá, Gustavo, 1999, « La Maison et l’Entreprise. José Olympio et l’évolution de l’édition au Brésil », Actes de la Recherche en Sciences Sociales 126 – 127, pp. 90 – 102. ISSN : 0335-5322
Doi: https://doi.org/10.3406/arss.1999.3284
6) Sorá, Gustavo, 1998, « Retrato brasileiro dos Tristes Trópicos« , Ciência Hoje, (24) 144, pp. 34-39. Artículo en co-autoría con Heloisa Domingues y Patrícia Monte-Mór. ISSN: 0101-8515
5) Sorá, Gustavo, 1998, « Francfort : la foire d’empoigne ». Liber. Revue Internationale des Livres 34, pp. 2-3. ISSN : 1144-5858.
4) Sorá, Gustavo, 1998, « A construção sociológica de uma posição regionalista. Reflexões sobre a edição e recepção de ‘Casa Grande & Senzala’ de Gilberto Freyre ». Revista Brasileira de Ciências Sociais, 36, pp 121 – 139. ISSN: 0102-6909.
3) Sorá, Gustavo, 1997, « Tempo e distâncias na produção editorial de literatura ». Mana. Estudos de Antropologia Social 3 (2), pp. 151 – 181. ISSN: 0104-9313.
2) Sorá, Gustavo, 1996, « Os livros do Brasil entre o Rio de Janeiro e Frankfurt « . BIB. Revista Brasileira de Informação Bibliográfica em Ciências Sociais 41, pp. 3 – 33. ISSN: 0100-198X.
1) Sorá, Gustavo, 1996, « Comentarios sobre Alter Ego. Naissance de l’identité Chiriguano de Isabelle Combès y Thierry Saignes. Diálogos etnológicos de la etnohistoria ». Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria 4, pp. 105 – 116, FFyL-UBA.

Comptes rendus

Sorá, Gustavo, Sobre Gisèle Sapiro, Qu’est-ce qu’un auteur mundial? (París, EHESS-Gallimard-Seuil, 2024). Prismas. Revista de Historia Intelectual nº 29, 2025, pp. 330-332.

DOI: https://doi.org/10.48160/18520499prismas29.1599

Sorá, Gustavo, Sobre Ezequiel Saferstein, ¿Cómo se fabrica un best seller político? La trastienda de los éxitos editoriales y su capacidad de intervenir en la agenda pública. Buenos Aires: Siglo XXI Editores Argentina, 2021. Políticas de la Memoria 22, 2022, pp. 321-322.

Sorá, Gustavo, Sobre Gisèle Sapiro, Las condiciones de producción y circulación de los bienes simbólicos. Historia Mexicana LXX: 3 (279), ene.-mar. 2021, ISSN 2448-6531 [S.l.], ISSN 2448-6531. Disponible en: https://historiamexicana.colmex.mx/index.php/RHM/article/view/3934/3924>

doi: http://dx.doi.org/10.24201/hm.v70i3.3934.

Sorá, Gustavo, Sobre Mónica Bueno y Miguel Ángel Taroncher (coords.), Centro Editor de América Latina. Capítulos para una historia. En Prismas. Revista de historia Intelectual n° 11, 2007, pp. 289-291. (ISNN: 1666-1508).

Sorá, Gustavo, Sobre Sergio Miceli, ‘Nacional Estrangeiro. História social e cultural do modernismo artístico em São Paulo’. Prismas. Revista de historia intelectual 8. 2004, pp. 256-259. Versión en castellano de la reseña publicada en la Revista Brasileira de Ciências Sociais 56, 2004, pp. 143-146 (ISSN: 0102-6909).

Sorá, Gustavo, Sobre Luís D. Benzi Grupioni, Coleções e Expedições vigiadas. Os etnólogos no Conselho de Fiscalização das expedições artísticas e científicas no Brasil (« Antropologia e cultura nacional »). Jornal de Resenhas – Folha de São Paulo, 10 de abril de 1999.

Sorá, Gustavo, Sobre Heloísa Pontes, 1998 Destinos Mistos. Os críticos do Grupo Clima em São Paulo 1940 – 1968. Mana. Estudos de Antropologia Social 5 (2), 1999, pp. 196 – 199. 0104-9313

Sorá, Gustavo, Sobre Sérgio Miceli. 1996. Imagens Negociadas: Retratos da Elite Brasileira (1920-40). Mana. Estudos de Antropologia Social 3 (1), 1997, pp. 197-200.

Sorá, Gustavo, Sobre Roger Chartier. 1994. A Ordem dos Livros. Leitores, autores e bibliotecas na Europa entre os séculos XIV e XVIII. Mana. Estudos de Antropologia Social 2 (1), 1996, pp. 177 – 180. ISSN: 0104-9313.

Articles dans des publications non indexés

20) Gustavo Sorá y Guillermina Espósito: “La Antropología como experiencia dialógica y plural. Entrevista con João Pacheco de Oliveira”. Revista del Museo de Antropología 13 (2), 2020, pp. 255-266. ISSN: 1852-060X (impreso) / ISSN 1852-4826 (electrónico). DOI: https://doi.org/10.31048/1852.4826.v13.n2.29522
19) “ ‘Um amor, um amor pelos livros que me fez pegar o risco’: Diálogos com o antropólogo Gustavo Sorá”. Entrevista realizada por Nathanael de Araújo, Proa – Revista de Antropologia e Arte da Unicamp 9 (1), 2019, pp. 253 – 276.
18) “La vocación editorial de Héctor Schmucler”. Entrevista on line, publicada en Proyecto Culturas Interiores, 2019, 20 pags. Disponible en
http://culturasinteriores.ffyh.unc.edu.ar/docs/Entrevista%20a%20H.%20Schmucler,%20por%20Sora.pdf
17) “Celebrar e investigar la edición. Desafíos y obstáculos para la comunicación global desde una doble periferia”. Revista del Museo de Antropología 10 (1), 2017, pp. 13-15.
16) Autor de las entradas Arnaldo Orfila Reynal; Siglo XXI y Fondo de Cultura Económica para Portal Editores y Editoriales Iberoamericanos (siglos XIX-XXI) – EDI-RED, 2016 http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcsb613
15) “Primitivas y futuristas. Las ferias de libros bajo el prisma de la sociología”. Revista BéPé nº 18, pp. 19-23, Buenos Aires, Conabip, 2016. ISSN: 2451-6805.
14) Espinosa Mariana y Gustavo Sorá, “Surcos e impresiones indoamericanas”. Texto para el catálogo de la exposición del artista plástico Boyo Quintana en el Museo Emilio Carafa (Córdoba, mayo 2016), pp. 28 y 29.
13) “Obrar de un revolucionario en las sombras”. Buenos Aires, Biblioteca Nacional. Catálogo de la exposición Letras sin Fronteras. 80 aniversario del Fondo de Cultura Económica, 2014, pp. 12-15.
12) “¿Los primeros argentinos? En Los primeros brasileños, catálogo de la exposición homónima curada por João Pacheco de Oliveira y montada en el Museo de Bellas Artes Evita, Córdoba, en el marco de la X Reunión de Antropología del Mercosur, 2013, pp. 10-11.
11) “Hiere y anima”. La voz del Interior. Sección arte, 7 de diciembre de 2011, pp. 8-9.
10) “Pasaje a una política editorial”. Diario de la Memoria nº 5. Archivo Provincial de la memoria, Córdoba, 2011, pp. 2-3.
9) “Otra oportunidad para Lévi-Strauss”. La voz del interior 5 de noviembre de 2009,
suplemento Cultura, p. 2: también editado en versión electrónica en www.lavozdelinterior.com.ar
8) « Expandir los sentidos. La antropología y las religiones ». Cuadernos del Museo de Antropología. Serie Investigaciones n° 4. Córdoba, 2004, 12 pgs.
7) « ¿Quién decide qué se lee? Culturas nº 6, pp. 4-5. Entrevista; realizada por Tomás Barceló. Córdoba, Museo de Antropología UNC, Sept.- oct. de 2004
6) « Limites y posibilidades de un ritual ». Culturas n°5, Córdoba, Museo de Antropología UNC, agosto de 2004, p. 8.
5) « Los silencios de la traducción ». Diario La Nación. Cuaderno especial sobre Cândido Portinari. 22 de julio de 2004.
4) “Argentina, Brasil e os silêncios da tradução”. São Paulo, Cult. Revista de Literatura Brasileira nº 48, julio 2001, pp. 42-44.
3) « Antropologia e Cultura Nacional », Jornal de Resenhas (EdUSP- Folha de São Paulo) n°49, p.7, 10 de abril de 1999.
2) « Por trás das lentes », Ciência Hoje das Crianças, (11) 86, noviembre de 1998, pp. 22-25. Artículo en co-autoría con Heloisa Domingues y Patrícia Monte-Mór.
1) »Por que ler os best sellers? ». Reseña de Silvia Simões Borelli. 1996. Ação, suspense, emoção. Literatura e cultura de massa no Brasil. São Paulo: Fapesp – Educ. Jornal de Resenhas – Folha de São Paulo, 7 de septiembre de 1997.

SORÁ Gustavo

Contact